Ce livre préparé et présenté par Denys Riout, historien d’art spécialiste d’Yves Klein, réunit deux textes proches et complémentaires : « le dépassement de la problématique de l’art » et la  « Conférence de la Sorbonne » , textes essentiels pour comprendre la démarche de l’artiste, et qui exposent sa volonté de travailler sur la notion d’immatériel.

Le Dépassement de la problématique de l'art ? Yves Klein a opéré en quelques années seulement une rupture radicale avec ce qu'il appelait l'« optique apprise », et préfiguré la plupart des courants de l'art contemporain. Il a également beaucoup écrit à propos de son œuvre plastique. Sous ce titre figurent les textes publiés de son vivant ou après sa mort. Klein s’y montre à la fois enthousiaste, audacieux et drôle mais surtout constant dans sa démonstration.

Dans la Conférence de la Sorbonne (1959), Yves Klein affirme une conception nouvelle de la fonction de l’artiste. Celui-ci n’est jamais à proprement parler l’auteur d’une œuvre puisque, selon Klein, la beauté existe déjà, à l’état invisible. Sa tâche consiste à capter les forces cosmiques pour les révéler aux autres hommes. En conséquence, l’œuvre d’art n’est que la trace de la communication de l’artiste avec la nature : "Mes tableaux ne sont que les cendres de mon art".

Le livre est accompagné d’un disque, offert, contenant un document extrêmement rare : l’enregistrement restauré de la conférence tenue par Klein en 1959 dans un amphithéâtre de la Sorbonne. C’est une occasion unique d’entendre la voix et le timbre si particuliers d’Yves Klein.