Ces propos de Marcel Duchamp, parus dans Die Welt du 18 octobre 1965, traduits de l'allemand par Castor Seibel, annotés par Patrice Cotensin, ont été imprimés à quelques dizaines d'exemplaires, et adressés aux amis de l'Echoppe pour le nouvel an 2003.