Aquarelles de Michel Duport

 

Sur un fond sobre comme un voyage d'avion, les impressions apparaissent - riches de ces couleurs jaillissantes de l'environnement terriblement vibrant...

 

Michel Duport :

" Rendre compte juste à l'arrivée ...

Mais dans les jardins les plantes sont les plantes, heureusement les bidons poussent... Rendre compte de la variété des couleurs et des choses dans la rue. Je dis bien des choses car comment témoigner de l'humanité si submergeante.
C'est pour cela que le "décor", pour l'instant, me parle avec l'écart nécessaire pour que l'émotion ne soit pas paralysante".

Et deux photos qui nous font découvrir l'autre côté :
 

 
Les Cadmiums, Frédéric Galliano

Les voiles, Frédéric Galliano    


Posez vos questions à Michel Duport et à Frédéric Galliano - ils vous répondront depuis Maputo -, adressez vos commentaires en utilisant le lien ci-dessous :

mozambique@elandarts.com
                                                  

In a background as simple as a travel by plane, impressions appear - rich with colours bursting from this environment so terribly lively...

 

"To report just upon arrival...

But in the gardens, a plant is still a plain plant and happy churns are growing... To report on the variety of colours and of basic things down in th street. I insist - I've said things, as mankind can hardly be described for its overwhelming presence.
That is why the "scenery", so far, calls me in a way that keeps the correct distance, so that the emotion shall not paralyse."

 

And two pictures that let us discover this other side :

 

Cadmiums by Frederic Galliano



Les voiles by Frederic Galliano


You may ask your questions to Michel Duport and Frederic Galliano - they will answer you from Maputo - please send your comments by using the link below :

mozambique@elandarts.com