Bouffée de chaleur
L'Afrique, c'est aussi la découverte d'une autre chaleur - d'abord très perceptible...
Michel Duport
"Visite partielle de Maputo. Le taxi semble conduire à gauche.
Chaleur.
On s'arrête souvent, l'étonnement est à tous les coins de rue. La couleur s'impose par morceaux. Tout est chaotique et les ruines repeintes dialoguent avec des grilles au graphisme particulièrement varié.
L'espace se disloque, les signes s'éparpillent ou se rassemblent comme des piles de fruits ou de boites de conserves des étalages...
Frédéric retrouve de l'unité dans ses photos.
Je reste disloqué.
Qui va l'emporter?...
Ou est-ce une danse à côté de la pauvreté qui nous regarde à son tour. "
Paquets, Frédéric Galliano
Les légumes, Frédéric Galliano
Posez vos questions à Michel Duport et à Frédéric Galliano - ils vous répondront depuis Maputo -, adressez vos commentaires en utilisant le lien ci-dessous :
mozambique@elandarts.com
English version : - Heat wave
Bits and pieces Fruits
Watercolours by Michel Duport
Africa: it is also another kind of heat - definitly very sensible...
Michel Duport
"Selective visit of Maputo. The taxi driver seems to drive on the left side.
Heat.
We often have a stop, and surprise is always round the corner. Colour appear by pieces. Everything is chaotic and painted ruins seem to open a dialogue with metal gates with fully diversified graphic patterns.
Space dislocates, signs scatter around or gather as fruit piles or food cans on displays.
Frederic finds unity in its pictures.
On my side, I still feel scattered.
Who is going to win?...
Maybe a danse next to poverty that gazes at us."
On my side, I still feel scattered.
Who is going to win?...
Maybe a danse next to poverty that gazes at us."
Bundles, by Frederic Galliano
Vegetables, by Frederic Galliano
You may ask your questions to Michel Duport and Frederic Galliano - they will answer you from Maputo - please send your comments by using the link below :
mozambique@elandarts.com
